|
|
 |
"Карлсон, который живет на крыше" (Karlsson pa taket)
"Я умный, в меру упитанный мужчина в расцвете сил"
"Спокойствие, только спокойствие", "Пустяки, дело житейское" - Знакомые фразы сразу же переносящие нас в Мир детства. Это же Карлсон, который живет на крыше. Вечный безобразник, весельчак и выдумщик. Гроза всех хмурых и недобрых людей. Герой
книги Астрид Линдгрен, ставший в буквальном смысле слова культовым для нескольких поколений советских детей.
"Летающий бочонок", книгами про которого мы все зачитывались, (кто сумел их достать, всю трилогию) и мультики про которого очень любили. И вот как рождественский подарок в российский кинопрокат выходит шведский полнометражный мультфильм "Карлсон, который живет на крыше".
В скушной жизни обычного шведского мальчика Малыша случается чудесный переворот, когда в один из серых и обыденных дней в его раскрытое окно влетел толстый маленький человечек с пропеллером на спине и кнопкой на животе, по имени Карлсон.
Что тут началось, веселье и хаос: взорвана дорогая паровая машина, испорчена полка, перевернута вверх дом вся комната... но
это только начало.Будут и путешествия по крыше, и "низвождение" домомучитильницы Фрекен Бок, и укрощение строптивого Дяди Юлиуса и отпор гадким жуликам. Скучать больше не придется - но и расплачиваться за все деяния Карлсона приходиться Малышу, так как этот Человек-вертолет, всегда успевает исчезнуть при появлении родителей.
С удовольствием, просматривая этот мультфильм, у меня создалось впечатление, что режиссер Вибеке Идсе видел российскую
мультэкранизацию Б.Степанцева, т.к. кое-где промелькивают знакомые моментики, которые небыли придуманы А.Линдгрен, а авторами
советской мультдилогии. И бесспорно отечественный культовый мультфильм оказал воздействие на авторов перевода и актеров
дублирующих фильм. Знакомые фразы, словесные обороты... Правда немного напрягает желание Сергея Безрукова, дублирующего
Карлсона, подражать характерному голосу В.Ливанова (который озвучивал "нашего Карлсона"). И не понятно, почему не были приглашены актеры, чьи голоса просто срослись с образом Карлсона в нашей стране: В. Ливанов или С. Мишулин.
В целом это замечательная сказка, которая будет хорошим подарком вашим детям к рождеству. И взрослые думаю с немалым
удовольствием просмотрят фильм, вспоминая свое детство.
Приятного Вам просмотра и воспоминаний!
Дистрибьютор в России: Пан Терра
Российская премьера: 26.12.2002
Мировая премьера: 27.09.2002
Жанр: Анимация / Семейный
Режиссер: Вибеке Идсе
Продолжительность: 77 мин
Кадры из м/ф:
Дополнительная информация:
Обсудить в форуме
Andrey B. Barhatov
|
|
